-
1 Everglade State
Болотистый штатАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Everglade State
-
2 Everglade State
-
3 Everglade State
Болотистый штат (название штата Флорида)(американизм) "Болотистый штат" (шутл. название штата Флорида)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Everglade State
-
4 Everglade State
Болотистый штат, Штат ЭверглейдсНеофициальное прозвище штата [ state nickname] Флорида, связанное с наличием на его территории заболоченного района Эверглейдс [ Everglades].English-Russian dictionary of regional studies > Everglade State
-
5 everglade state
-
6 everglade
ˈevəɡleɪd сущ. болотистая низменность, местами поросшая высокой травой Syn: marsh Everglade State ≈ Болотистый штат (название штата Флорида) болотистая равнина;
эверглейд - the Everglades Эверглейды (болотистая часть Флориды) everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой;
Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида) everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой;
Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида)Большой англо-русский и русско-английский словарь > everglade
-
7 Everglade State
1) Общая лексика: Болотистый штат (название штата Флорида)2) Американизм: "Болотистый штат" (шутл. название штата Флорида)3) Дипломатический термин: Болотистый штат (прозвище штата Флорида, США) -
8 everglade
[ˈevəɡleɪd]everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой; Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида) everglade болотистая низменность, местами поросшая высокой травой; Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида) -
9 South Carolina
[ˊsauƟˊkærǝlaɪnǝ] Южная Каролина, штат на юго-востоке США <лат. Carol (Charles I), король Англии Карл I>. Сокращение: SC. Прозвища: «штат пальметты» [Palmetto State], «болотистый штат» [Swamp State], «рисоводческий штат» [Rice State], «штат лакающих песок» [Sand-Lapper State], «ключ от Южно-Атлантического побережья» [Keystone of the South Atlantic Seaboard]. Житель штата: южнокаролинец [South Carolinian]. Столица: Колумбия [Columbia I]. Девиз: «Пока дышу, надеюсь» (лат. ‘Dum Spiro, Spero’ — ‘While I breathe, I hope’). Песня: «Каролина» [‘Carolina’]. Цветок: каролинский жасмин [Carolina yellow jessamine]. Птица: каролинский вьюрок [Carolina wren]. Дерево: пальметта [palmetto]. Площадь: 78283 кв. км. (31,133 sq. mi.) — 40- е место. Население (1992): 3,6 млн. (25- е место). Крупнейшие города: Чарлстон [Charlston], Колумбия [Columbia I]. Экономика. Основные отрасли: туризм, сельское хозяйство, машиностроение. Основная продукция: текстиль, продукция химической промышленности, машины и металлоизделия. Сельское хозяйство. Основные культуры: табак, соя, кукуруза, хлопок, персики, луговые травы. Животноводство (1991): скота — 575 тыс., свиней — 410 тыс., птицы — 7,13 млн. Лесное хозяйство: сосна, дуб. Минералы: слюда, каолин, песок и гравий. Рыболовство (1992): на 25,6 млн. долл. История. Первое английское поселение на территории Южной Каролины было основано у Албемарли-Пойнт [Albemarle Point] на р. Ашли (1670), но тяжёлые условия заставили поселенцев переселиться в район Чарлстона, называвшегося тогда Charles Town (1680). Экономика основывалась на рабовладельческой системе, основную продукцию составляли рис и индиго, в дальнейшем — хлопок. Во время Американской революции каролинцы взяли власть в свои руки в 1775, заставив бежать королевскую администрацию. Англичане захватили Чарлстон в 1780, но были разгромлены у горы Кингс-Маунтин в том же году и у Каупенз и Юто-Спрингс [Eutaw Springs] в 1781. В 1830-е гг. южнокаролинцы, возмущённые протекционистскими федеральными тарифами, приняли «нуллификационную доктрину» [Nullification Doctrine], согласно которой любой штат может аннулировать акт Конгресса. Южная Каролина первой вышла из состава США, положив начало сепаратистской Конфедерации южных штатов (1861). Обстрел мятежниками форта Самтер [*Fort Sumter] в Чарлстонской гавани (12 апреля 1861) послужил началом Гражданской войны в США. Достопримечательности: реставрированная Чарлстонская гавань, Мидлтон-Плейс [Middleton Place], Магнолиевый и Кипарисовый парки в Чарлстоне, парки в Брукгрине [Brookgreen], Эдисто [Edisto], Гленкэрне [Glencairn], парки штата, прибрежные острова, курорты на океанском побережье, такие, как Мёртл-Бич [Myrtle Beach] и о-в Хилтон-Хед [Hilton Head Island]; Чарлстонский музей, основанный в 1773, — старейший музей в стране; форт Самтер [*Fort Sumter National Monument]; форт Моултри [Fort Moultrie], форт Джонсон [Fort Johnson]; авианосец «Йорктаун» [USS ‘Yorktown’] в Чарлстонской гавани и др. Знаменитые южнокаролинцы: Бирнс, Джеймс [Byrnes, James F.], государственный деятель; Калхаун, Джон [*Calhoun, John C.], политический деятель;Хейвард, Дюбоси [*Heyward, Dubose], писатель; Джексон, Эндрю [*Jackson, Andrew], 7-й президент США; Джеймс, Джесси [*James, Jessee], бандит и грабитель, герой Дикого Запада; Ратледж, Джон [*Rutledge, John], государственный деятель; Самтер, Томас [*Sumter, Thomas], участник Войны за независимость; Тёрмонд, Стром [*Thurmond, James Strom], политический деятель. Ассоциации: Чарлстон — воплощение «старого Юга»; форт Самтер — начало Гражданской войны в США. Высшие слои общества сохраняют претензии на аристократизм. Сейчас в жизни штата многое связано с военно-морским флотом, в целом же это довольно бедный штатСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > South Carolina
-
10 Everglade State
амер. «Болотистый штат»Bear State — «Медвежий штат»
Bonanza State — «Рудный штат»
Golden State — «Золотой штат»
-
11 the Everglade State
амер."болотистый штат" ("штат в заливе" или "полуостровной штат") ( прозвище штата Флорида) [штат Флорида расположен на вдающемся в Мексиканский залив полуострове, который изобилует, особ. в южной части, болотами, поросшими кое-где высокой травой] -
12 Everglade State
Everglade State Болотистый штат (название штата Флорида) -
13 everglade state
[ʹevəgleıd͵steıt] амер.«Болотистый штат» (шутл. название штата Флорида) -
14 the Everglade State
Общая лексика: Флорида, "Болотистый штат" -
15 everglade
nounболотистая низменность, местами поросшая высокой травойEverglade State Болотистый штат (название штата Флорида)Syn:marsh* * *(n) болотистая равнина; эверглейд* * ** * *n. болотистая низменность* * *болотистая низменность, местами поросшая высокой травой -
16 Everglade State
• Everglade State, the «болотистый штат», прозвище штата Флорида. Большую его часть занимают болотистые равнины, поросшие высокой травой [everglades]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Everglade State
-
17 Everglade State
амер. Болотистый штат ( прозвище штата Флорида)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Everglade State
-
18 Swamp State
амер. Болотистый штат ( прозвище штата Южная Каролина)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Swamp State
-
19 everglade
['evəgleɪd]сущ.болотистая низменность, местами поросшая высокой травойSyn:••Everglade State — амер. Болотистый штат ( неофициальное прозвище штата Флорида)
-
20 Everglade State
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Everglade State — «болотистый штат». Большую часть Флориды занимают так называемые everglades болотистые равнины или низменности, поросшие высокой травой … Словарь топонимов США
Прозвища штатов США — Официальное прозвище (англ. official nickname, от средне английского an eke name «другое имя») описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище, официально утверждаемое законодательным собранием … Википедия
Официальное прозвище — (англ. official nickname, от средне английского an eke name другое имя) описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище, официально утверждаемое законодательным собранием штата, как правило, отражает какую … Википедия
Официальное прозвище штата США — Официальное прозвище (англ. official nickname, от средне английского an eke name другое имя) описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище, официально утверждаемое законодательным собранием штата, как… … Википедия
Список прозвищ штатов США — Официальное прозвище (англ. official nickname, от средне английского an eke name «другое имя») описательное название штата США, используемое как дополнение к основному имени. Прозвище, официально утверждаемое законодательным… … Википедия
Индия — (India) История Индии, географическое положение Республики Индия Административное деление Индии, растительный и животный мир Индии, внешняя и внутренняя политика Индии, культура Индии, экономика Индии Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
Амазония — (Amazonia) Определение Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Информация об определении Амазонии, растительность и животный мир Амазонии Содержание Содержание Определение Гвианское нагорье Река Ориноко Водопад Анхель Амазонка… … Энциклопедия инвестора
Индия — У этого термина существуют и другие значения, см. Индия (значения). Республика Индия भारत गणराज्य Bhārat Gaṇarājya Republic of India … Википедия
Венесуэла — (Venezuela) Республика Венесуэла (República de Venezuela). I. Общие сведения В. государство на севере Южной Америки. На С. омывается Карибским морем (длина береговой линии свыше 2400 км) и Атлантический океан (490 км).… … Большая советская энциклопедия
Список округов Техаса — EP HH … Википедия
Юкатанская война рас — (известна также, как Юкатанская война каст (Caste War of Yucatan)) восстание индейцев майя на полуострове Юкатан (территория современных мексиканских штатов Кинтана Роо, Юкатан и Кампече, а также север государства Белиз). Война началась в… … Википедия
